Wednesday, October 13, 2010

Ge'Aurl 家後



Url jid rid. laln nar laurl,
coer voo laang. gar laln yul'hauc,
qual eurl buee lyl zeorl diamp yil'liaau,
tnia lyl golng siaucleen. e siizurn. lyl url ruar qaau;
Jiaq hol. jiaq vail. voo gecgauc,
oant tni. oant deor. marl  veurl hiaul;
Lyl e ciul, qual eurl gar lyl kan diaau'diaau,
yinwir qual sirl lyl e Ge'Aurl;

Quln. jiong cengcun. gec dirl lyln dau;
Quln duic siaucleen. doec lyl doec gah laurl;
Riinzeeng. Sec'Sur. yilgeng knuac tauc'tauc,
url sniah laang. bil lyl kah diorlng'yauc?
Quln e yitseng. hent hour lyln dau,
jiah zai hernghok. sirl cal'cal-naur'naur;
Dalntair dylng`kyc. e siizurn. nar gauc,
qual eurl niur lyl seng zaul...
yinwir qual eurl m gam-...
bank lyl wir qual vagsail. laau;

Url jid rid. laln nar laurl,
url simbur-gnial'rii. yul'hauc,
lyl nar voo liaau, teq laln e sionkpnic,
knuac kahzal. gethun. e siizurn. lyl ruar eendaau;
Cirng hol. cirng vail. voo gecgauc,
guaic'dang-guaic'sai. marl veurl hiaul;
Lyl e sim, qual eurl yelng'oaln. gic diaau'diaau;
yinwir qual sirl lyl e Ge'Aurl;

Quln. jiong cengcun. gec dirl lyln dau;
Quln duic siaucleen. dioq doec lyl doec gah laurl;
Riinzeeng. Sec'Sur. marl yilgeng knuac tauc'tauc,
url sniah laang. bil lyl kah diorlng'yauc?
Quln e yitseng. hent hour lyln dau,
jiah zai hernghok. sirl cal'cal-naur'naur;
Dalntair dylng`kyc. e siizurn. nar gauc,
Lyl dioq niur qual seng zaul...
yinwir qual eurl m gam-...
knuac lyl wir qual vagsail. laau;

Behind You

One day, when we get old,
when we can't find people to take care of us,
I'll sit next to you on the bench,
listen to your endeavors from your younger days. 
It doesn't matter whether we have fancy meals,
neither do we know to blame luck or people.
Your hand, I'll hold it tight,
because I am always behind you.

I spent the best time of my life, married to you in a family.
I followed you from young to old.
Life's stories, I have seem them all,
who else is more important than you?
I dedicated my life to a family,
only to find out that happiness comes with its ups and downs.
When the time of departure comes,
I'd let you go first...
because I cannot hold the thought that...
I'd leave you in tears for me.

One day, when we get old,
and our children are there for us,
if you get bored, let us go over our picture albums,
and check out how handsome you were at our wedding.
It doesn't matter whether we have fancy clothes,
neither do we know to blame anything.
Your heart, I'll always keep it on my mind,
because I am always behind you.

I spent the best time of my life, married to you in a family.
I followed you from young to old.
Life's stories, I have seen them all,
who else is more important than you?
I dedicated my life to a family,
only to find out that happiness comes with its ups and downs.
When the time of departure comes,
You should let me go first...
because I cannot hold the thought that...
I'd see you in tears for me.

No comments: